Kur'an-ı Kerim'de ilk sırada yer alan sure "Elhamdulillâhi rabbil'alemin" diyerek başlar ve yedi ayetten oluşur. İşte ezberlemek için Fatiha suresinin Türkçe ve Arapça okunuşu ile Katılım 19 Nis 2007 Mesajlar 3,057 Puanları 0 Yaş. 14 Eyl 2009. #1 Ve min ayatihı en haleka leküm min enfüsiküm ezvacel li teskünu ileyha ve ceale beyneküm meveddetev ve rahmeh inne fı zalike le ayatil li kavmiy yetefekkerun. Fatiha Suresi. Bismillahirrahmanirrahim. El hamdü lillahi rabbil alemin. Er rahmanir rahıym. Maliki yevmid din. İyyake na'büdü ve iyyake nesteıyn. İhdinas sıratal müstekıym. Bu nedenle de Araf suresinin anlamı, fazileti, Türkçe meali ve tefsiri ile ezberleme için Türkçe ve Arapça okunuşu sık sık araştırılmaktadır. A’RAF SURESİ TÜRKÇE OKUNUŞU. 1 AkşamNamazının 2 Rekat Sünnetin Kılınışı. Akşam Namazı Sünnetinin 1. Rekatı. - Niyet edilir: "Niyet ettim Allah rızası için bu günkü Akşam namazının sünnetini kılmaya". - Tekbir getirilir: İki elin avucu açık olarak baş parmakların kulak yumuşağına değeceği şekilde eller kaldırılır ve "Allah'u Ekber" denir. 61AX. Rahman ve Rahim Olan Allah'ın Adıyla okunuşu Ve kefa Billâhi Veliyyen ve kefa Billâhi Nasıyra, ve kefa Billâhi Veliyyen ve kefa Billâhi Nasıyra, ve kefa Billâhi Veliyyen ve kefa Billâhi Nasıyraeslemtu vechiye lillâhi-eslemtü li RabbilÂlemin. Birahmetike ya Erhamer Rahımiyn,Vel Hamdu Lillahi Rabbil Âlemiyn. Anlamı Dost olarak Allah'ım kâfidir. Ve yardımcı olarak Allah'ım kâfidir."Ben, bana uyanlarla birlikte, kendimi Allah'a teslim bütün alemlerin Rabbine teslim oldum .Çün ki Sen Merhametlilerin en âlemlerin Rabbi,olan Allah'a mahsusdur Ve kefa Billâhi Veliyyen ve kefa Billâhi Nasıyra, Nisa 4/ 45 Ve sizin düşmanlarınızı en iyi Allah bilir. Ve dost olarak Allah kâfidir. Ve yardımcı olarak Allah أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللّهِ نَصِيرًاVallâhu a’lemu bi a’dâikum. Ve kefâ billâhi veliyyen, ve kefâ billâhi nasîrâ eslemtu vechiye lillâhi Ali imran 3/ 20Eğer seninle çekişip tartışırlarsa, de ki "Ben, bana uyanlarla birlikte, kendimi Allah'a teslim ettim." Ve kitap verilenlerle ümmilere de ki "Siz de teslim oldunuz mu?" Eğer teslim oldularsa, gerçekten hidayete ermişlerdir. Fakat yüz çevirdilerse, artık sana düşen yalnızca tebliğetmekdir. Allah, kulları hakkıyla حَآجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ وَقُل لِّلَّذِينَ أُوْتُواْ الْكِتَابَ وَالأُمِّيِّينَ أَأَسْلَمْتُمْ فَإِنْ أَسْلَمُواْ فَقَدِ اهْتَدَواْ وَّإِن تَوَلَّوْاْ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلاَغُ وَاللّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِFe in hâccûke fe kul eslemtu vechiye lillâhi ve menittebeani, ve kul lillezîne ûtûl kitâbe vel ummiyyîne e eslemtum, fe in eslemû fe kadihtedev, ve in tevellev fe innemâ aleykel belâgu, vallâhu basîrun bil ibâdeslemtü li rabbil alemin,Bakara 2 /131Rabbi, O'na "Bana teslim ol!" dediğinde; "Sana, bütün alemlerin Rabbine teslim oldum!" diye cevap قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَİz kale lehu rabbühu eslim kale eslemtü li rabbil alemin,verham ve ente hayrur râhımînMüminun Suresi, 23/118 De ki “Rabbim! Bağışla, merhamet et. Çünkü sen merhamet edenlerin en hayırlısısın!”وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَVe kul rabbigfir verham ve ente hayrur râhımînVel Hamdu Lillahi Rabbil 1/ âlemlerin Rabbi,olan Allah'a mahsusdur الحمد لله رب العلمينElhamdü lillâhi rabbil'alemin. Hud 11/61Şüphesiz benim Rabbim, yakın olandır, duaları kabul edendir." إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُّجِيبٌ İnne rabbî karıbüm mücıb 1 Huzura gedim ,Sana dayandım,Sana sığındım ve Sana teslim bir sınavdı uzun ve çakıltaşları ile çekmeden geçilmez dediler bu yoldan..Önce teslim olacaksın,sonra sabır gösterip ayağının acısına aldırmadan O'na güvenip bu yolu aşacaksın ..Teslimiyet Sevgi ile başlar sabır ile aşar engelleri dediler Gözümde büyüttüğüm kadar varmış dedim ilk bilirdim ki ayağıma batan her taşın acısının yüreğime ferahlık vereceğini. Yol uzundu belkide bir ömür alacaktı aşmak. Söz vermiştim artık dönüş yoktu… Belki sevdiklerimden de ayrı kalacaktım ama olsun sevgileri var edene doğru yol almaktı artık benim menzilim benim ufkum... Teslim oldum ve Yunus gibi yollara aski cezbe ile koyuldum... Geçekten teslim olanlar,olgun bir hal üzere arayışta olanlardır.. Cin-14 Yürüdükçe yeni acılarla yüzleşiyordum. İbrahim aleyhisselam gibi ateslerde olgunlasiyorum her ates her dert yuregime yeni ufuklar aciyor... Ve ezan sesi..En güzel teslimiyete çağrı sesinin o sonsuz kussaliyeti icinde Kulun Rabbi huzurunda nedensiz,riyasız duruşu geldi eller bağlandı bel büküldü ve en son secde..Kİmisenin önünde eğilmeyen başlar huzurunda makam farkı yoktu burada..Herkez Sana teslimdi. Teslimiyetinin zirvesi senin huzurunda firtinalar sakin oluyordu ve Sen'den ile değil kalp ile hal ile iletiyordu niyazini kul Rabbine. Sabırla, şükürle ve teslimiyetle... Ve tesbih..Sabrın anahtarı belkide, her tesbih sabir ile ve teslimiyetle abidelesirken hak katinda .Çektiğim her tane Sana yaklaştırıyor ve içimi acıtan acılar yerini birer birer huzura bırakıyordu, olgunlastiriyor ve sana amede oluyordum. Birden ah dedim ve sessizlik bozuldu. Ayağıma batan taşın acısı gözümden bir damla akmasına sebep olmuştu. Lakin taşın acısını unutup şikayet eder gibi ah deyişime ağlamaya yolda şikayet yoktu. Sadece kalplerle konuşmalıydı. Zaten bu yolun tek şartı gönül dilini kullanıp ah bile demeden yürümekti... Sabırla ve teslimiyetle Sana teslim oldum ve yürüyorum.... eslemtu li Rabbil alemin . benden..​ 2 vay be ne günlerdi 3 Huzura gedim ,Sana dayandım,Sana sığındım ve Sana teslim bir sınavdı uzun ve çakıltaşları ile çekmeden geçilmez dediler bu yoldan..Önce teslim olacaksın,sonra sabır gösterip ayağının acısına aldırmadan O'na güvenip bu yolu aşacaksın ..Teslimiyet Sevgi ile başlar sabır ile aşar engelleri dediler Gözümde büyüttüğüm kadar varmış dedim ilk bilirdim ki ayağıma batan her taşın acısının yüreğime ferahlık vereceğini. Yol uzundu belkide bir ömür alacaktı aşmak. Söz vermiştim artık dönüş yoktu… Belki sevdiklerimden de ayrı kalacaktım ama olsun sevgileri var edene doğru yol almaktı artık benim menzilim benim ufkum... Teslim oldum ve Yunus gibi yollara aski cezbe ile koyuldum... Geçekten teslim olanlar,olgun bir hal üzere arayışta olanlardır.. Cin-14 Yürüdükçe yeni acılarla yüzleşiyordum. İbrahim aleyhisselam gibi ateslerde olgunlasiyorum her ates her dert yuregime yeni ufuklar aciyor... Ve ezan sesi..En güzel teslimiyete çağrı sesinin o sonsuz kussaliyeti icinde Kulun Rabbi huzurunda nedensiz,riyasız duruşu geldi eller bağlandı bel büküldü ve en son secde..Kİmisenin önünde eğilmeyen başlar huzurunda makam farkı yoktu burada..Herkez Sana teslimdi. Teslimiyetinin zirvesi senin huzurunda firtinalar sakin oluyordu ve Sen'den ile değil kalp ile hal ile iletiyordu niyazini kul Rabbine. Sabırla, şükürle ve teslimiyetle... Ve tesbih..Sabrın anahtarı belkide, her tesbih sabir ile ve teslimiyetle abidelesirken hak katinda .Çektiğim her tane Sana yaklaştırıyor ve içimi acıtan acılar yerini birer birer huzura bırakıyordu, olgunlastiriyor ve sana amede oluyordum. Birden ah dedim ve sessizlik bozuldu. Ayağıma batan taşın acısı gözümden bir damla akmasına sebep olmuştu. Lakin taşın acısını unutup şikayet eder gibi ah deyişime ağlamaya yolda şikayet yoktu. Sadece kalplerle konuşmalıydı. Zaten bu yolun tek şartı gönül dilini kullanıp ah bile demeden yürümekti... Sabırla ve teslimiyetle Sana teslim oldum ve yürüyorum.... eslemtu li Rabbil alemin . benden..​ Allah razı olsun kardeşim,güzel ve bir o kadar da yüreğimize işleyen ve bir parça da kendimizi bulduğumuz bir yazıydı...Okuduk,hislendik,dua ola... Küçük dünyamızda yaşarken “kader” karşımıza dünyamızı büyütecek bir dert çıkartır. Tasavvuf dertle başlar ama zevkle sürer. Elimizdeki en kıymetlimiz geçici bir süre alınır. Sıkıntılar, dünyanın dört bucak olduğunu anlamalar ve alınan geri verilir… Alınan verildiğinde ise sen “sen” değilsindir artık. Ya? İşte o zaman başlar hayat, başlar ilim. Daha doğrusu ilim haline gelen hayat… Hayatımı anlatsam “film” olur derler ya, “ilim” olur burada. İlmi hayat. Kaynağımız, ilk kimliğimizin ilim olduğu düşünülürse bu filmin adı da olsa olsa “köklere dönüş” olur. Senden kazınanlar, alınanlar ortaya cilalanmış bir gönül çıkartır. Sonrasında o gönle ne düşerse parlar. Yeter ki gidenin ardından ağıt yakmayalım. Hamd edelim. Bu dertlerde “Eslemtü li rabbil âlemin” diyebilmek güç. Ancak Âlemlerin rabbine teslim olunca âlemler açılır. Dinlediğin, gördüğün her şey bütünün parçaları gibidir. Bu zevk edinilince her olayın birbirinden kopuk parçalar olmadığını anlarız. Hele düşündüklerimizin yıllar sonra karşımıza çıkması ise ayrı bir güzelliktir. “Eslemtü” demek zor. Deyiversek dünyanın küçüklüğünü, düşüncenin sonsuzluğunu görüverirdik. Olayları ben mi yönetiyorum yoksa rüzgârın önünde savrulan kuru yaprak mıyım? Karışırdı… Hem, hem de olurdu…. Ya, ya da değil… “Eslemtü li rabbi” ye teslim oluyoruz dünyamızda. Âlemlerin rabbine değil. Rabbime teslim. Rabbim enfüsümle ilgili. Afakta yok. Daha açık ifadeyle rabbimi bulduysam, kendimi bulurum ve dünyayı etrafımda döndürürüm. Dünyanın güneşin etrafında döndüğünü göz ardı ederim. İyi bir psikolog olabilirim. İnsanları çok iyi gözlemlerim. Onları onlara anlatırım. Kendilerini kendilerine gösterebilirim…? kişilerin, esma-ul hüsnaların gölgelerinin dünyası… El-âlem elalem, başkaları demek. Bizler başkalarıyla tanışıyor, bilişiyorsak âlem ile birlikteyiz sanıyoruz. El-âlem bir şey demesin diye çeyiz düzer, eşya alır, evleniliriz… Nefsimizin çepe çevre sardığı âlemde yaşananlar… Henüz “rabbil âlemin” yoktur. Âlemlerin rabbine geçersem insanı geçerim. Bilinmedik macerası kalmaz. Her yönüyle aşağı-yukarı fikir sahibi olmuşumdur. Hadiselerde, kişilerde kısaca âlemde Allah’ı bulmak zor olan kısımdır. Marifetullah bunlardan elde edilir. Araçtır. Amaç değildir. Velakin ne aradığımızı bilmek lazımdır. Bir ayet, ayetteki bir kelime “kibrit-i ahmer” olmalı. Peşine düşmeliyiz kelimelerin. Her şey bir kelimedir. Allah Âdem’e kelimeleri öğretti. “Allah” ismi tüm isimlerin cem ’idir. İsimlerden ism-i azama geçilir. Her insan bir isim olduğuna göre insanlığa ulaşınca insanın ruhuna, hakikatine ulaşırız. İsim veya kelime aynıdır. Kelimullah Allah’ın kelimi, konuştuğuMusa as, Kelimetullah Allah’ın bir kelimesiİsa as., cevamiul kelim Kelimelerin hepsi ise peygamberimizdir. Kelimelerle cümle oluruz. Sahib-ul kelime olmanın bedeli o kelimeyi yaşamaktır. Giyinmektir. İbrahim olmaktır. Âlemlerin rabbine teslim olan İbrahim as. Kelimeleri giyindi. Yaşadı. İlk kez olaylar dışarıda -afakta- cereyan etti. Ama nefiste oluyormuşçasına bedene zarar vermedi. İç ve dış farklıdır bakanlar için. Görenlere fark yoktur, ha enfüs ha afak….İbrahim ateşte yandı, bakanlara göre. Gül bahçesi idi görenlerce! Âlemlerde teslimiyet irfaniyet ister. Kişi içindeki dünyasını dışında da bulmalıdır. İçteki elbiseyi dışta giyinebilmelidir. Rüyalar tabir edilmelidir henüz. Çünkü dışarısı iç olmamıştır. Dünyanın rüyasına geçmek için sembol dilini kavramak gerek. Kelimenin anlamını, hakikatini bulmalı. Kelimelerin dünyasında yaşadığını bilip, ruhuna ermek gerek. Âlemlerin rabbini bulmak için önce teslim olmalı. Teslimiyette ol ’ana, zuhura tabi olunur. Sonra dünyanın rüyası tabir edilerek, hakikatine varılır. Rüyanın hakikatine… Hakikatin ilmine bedel olan ayet “Eslemtü li rabbil alemin” dir. Bayraktar Bayraklı Yeni Bir Anlayışın Işığında Kur'an MealiHani Rabbi, İbrahim'e, "Teslim ol!" deyince, o da, "Alemlerin Rabbine teslim oldum" Okuyan Kur’an Meal-TefsirHani Rabbi ona "Teslim ol!" demişti; o da "Âlemlerin Rabbine teslim oldum." cevabını vermişti.*Edip Yüksel Mesaj Kuran ÇevirisiEfendisi, kendisine "Barış içinde teslim ol" dediğinde; "Evrenlerin Efendisine barış içinde teslim oldum" diye karşılık Rabb'i ona "Müslim* ol" dediğinde; o da "Âlemlerin Rabbi için müslim oldum." Vakfı Süleymaniye Vakfı MealiSahibi Rabbi ona "Teslim ol!" dediğinde o, "Varlıkların Sahibine Rabbine teslim oldum!" Rıza Safa Kur'an-ı Kerim GerçekEfendisi, "Teslim ol!" dediğinde; "Evrenlerin Efendisine teslim oldum!" İslamoğlu Hayat Kitabı Kur’an"Rabbi ona 'teslim ol' dediğinde, karşılığı şu oldu Alemlerin Rabbine teslim oldum."Yaşar Nuri Öztürk Kur'an-ı Kerim MealiRabb'i ona, "Müslüman olup bana teslim ol!" dediğinde o şu cevabı vermişti "Teslim oldum alemlerin Rabb'ine!"Ali Bulaç Kur'an-ı Kerim ve Türkçe AnlamıRabbi ona "Teslim ol" dediğinde O "Alemlerin Rabbine teslim oldum" sadeleştirilmiş Rabbi ona "Bana teslim ol!" emrini verince, o da "Alemlerin Rabbine teslim oldum." Esed Kur'an MesajıRabbi, O'na "Bana teslim ol!" dediğinde; "Sana, bütün alemlerin Rabbine teslim oldum!" diye cevap İşleri Kur'an-ı Kerim Türkçe MealiRabbi ona "Teslim ol" dediğinde, "Alemlerin Rabbine teslim oldum" Hamdi Yazır Kur'an-ı Kerim ve Yüce MealiRabbı ona İslam emrini verince, teslim oldum Rabbilalemine dediSüleyman Ateş Kur'an-ı Kerim ve Yüce MealiRabbi ona "İslam ol!" demişti, "Alemlerin Rabbine teslim oldum." ona "Teslim ol" dediğinde O "Alemlerin rabbine teslim oldum" Basri Çantay Kur'an-ı Hakim ve Meal-i KerimRabbi ona "Kendini Hakka teslim et" dediği zaman o, "Alemlerin Rabbine teslim oldum" Rabbı ona; teslim ol buyurduğu zaman, o da, alemlerin Rabbına teslim oldum, Piriş Kur'an-ı Kerim Türkçe AnlamıRabbi, O'na "teslim ol" dediği zaman -Alemlerin Rabbine teslim oldum, Yıldırım Kuran-ı Kerim ve MealiRabbi ona "Kendini canı gönülden Hakka teslim et!" deyince o derhal "Alemlerin Rabbine teslim oldum" Hulusi Türkçe Kur'an ÇözümüHani Ona Rabbi "Teslim ol" demiş, O da "Alemlerin Rabbi'ne teslimim" demişti İbrahim'e Alemlerin Rabbi'ne teslim durumunda olduğu fark ettirilmişti.Edip Yüksel Eski Baskı Mesaj Kuran ÇevirisiRabb'i, kendisine 'Teslim ol,' dediğinde; 'Evrenlerin Rabbine teslim oldum,' diye karşılık Aktaş Eski Baskı Kerim Kur'anHani Rabb'i ona "Müslim* ol" dediğinde; o da "Âlemlerin Rabbi için müslim oldum." Khalifa The Final TestamentWhen his Lord said to him, "Submit," he said, "I submit to the Lord of the universe."The Monotheist Group The Quran A Monotheist TranslationWhen his Lord said to him "Submit," he said "I submit to the Lord of the worlds."Edip-Layth Quran A Reformist TranslationWhen his Lord said to him, "Peacefully surrender," he said, "I peacefully surrender to the Lord of the worlds."

eslemtü li rabbil alemin fazileti